-
1 insegnare
1. v.t.1) обучать (учить) кого-л. чему-л, преподавать что-л. кому-л.insegna il russo agli italiani — она обучает (учит) русскому языку итальянцев (она преподаёт русский язык итальянцам)
la maestra insegna ai bambini a leggere e scrivere — учительница учит детей читать и писать (чтению и письму)
2) (indicare) сказать, указать, показатьpuò insegnarmi la strada per il centro? — скажите, пожалуйста, как пройти в центр?
venga con me, le insegno la strada! — идите со мной, я покажу вам дорогу!
2. v.i.3.•◆
la storia insegna che... — история учит, что...l'esperienza insegna che... — опыт показывает, что...
ti insegno io a rispondere in questo modo! — я тебе покажу, как грубить взрослым!
См. также в других словарях:
Жуковский Н. Е. — Николай Егорович Жуковский Дата рождения: 5 (17) января 1847(18470117) Место рождения: с. Орехово, Владимирская губерния, Российская империя Дата смерти: 17 марта 1921 … Википедия
Жуковский Николай Егорович — Николай Егорович Жуковский Дата рождения: 5 (17) января 1847(18470117) Место рождения: с. Орехово, Владимирская губерния, Российская империя Дата смерти: 17 марта 1921 … Википедия
Николай Егорович Жуковский — Дата рождения: 5 (17) января 1847(18470117) Место рождения: с. Орехово, Владимирская губерния, Российская империя Дата смерти: 17 марта 1921 … Википедия
Николай Жуковский — Николай Егорович Жуковский Дата рождения: 5 (17) января 1847(18470117) Место рождения: с. Орехово, Владимирская губерния, Российская империя Дата смерти: 17 марта 1921 … Википедия
Рогинский, Борис Арсеньевич — Борис Арсеньевич Рогинский (р. 30 июня 1972(19720630), Ленинград) российский философ и литератор. Сын Арсения Рогинского и Натальи Рогинской. Окончил РГПУ им. Герцена. Кандидат философских наук (тема диссертации «Эстетика… … Википедия
Кларк, Чарльз Иванович — Чарльз Иванович Кларк (1867 1942) рижский конструктор, корабельный мастер, преподаватель Рижского политехникума, представитель известного в Лифляндской губернии шотландского рода Кларков. Содержание 1 История англо немецких браков в Риге … Википедия
Австрия — (Österreich; позднелат. Austria, от др. нем. Ostarrichi восточная страна) Австрийская Республика (Österreichische Republik). I. Общие сведения А. государство в Центральной Европе. Граничит на С. с ФРГ и Чехословакией, на … Большая советская энциклопедия
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Колмогоров, Андрей Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колмогоров. Андрей Николаевич Колмогоров … Википедия
Леонтович, Михаил Александрович — Михаил Александрович Леонтович … Википедия
Михаил Александрович Леонтович — Леонтович, Михаил Александрович Дата рождения: 22 февраля (7 марта) 1903 Место рождения: Российская империя, Петербург Дата смерти: 30 марта 1981 Место смерти: Москва, СССР Н … Википедия
